Sài Gòn hay Thành phố Hồ Chí Minh?
Sài Gòn và Thành phố Hồ Chí Minh là hai cái tên khác nhau nhưng đều ám chỉ cùng một thành phố lớn nhất Việt Nam. Khi nói về thành phố này, chúng ta có thể gọi nó là Sài Gòn hoặc Thành phố Hồ Chí Minh. Tuy nhiên, việc lựa chọn tên nào để sử dụng có thể gây nhạy cảm vì nó liên quan đến thời kỳ trước chiến tranh Việt Nam. Đối với du khách nước ngoài, không cần quá lo lắng về vấn đề này, nhưng để thể hiện sự tôn trọng đối với người dân Việt Nam, hãy tuân thủ theo thuật ngữ mà họ thường sử dụng.
Sự ra đời của Thành phố Hồ Chí Minh
Năm 1976, Sài Gòn đã được sáp nhập với các tỉnh lân cận và đổi tên thành Thành phố Hồ Chí Minh để kỷ niệm sự thống nhất của miền Bắc và miền Nam sau chiến tranh Việt Nam. Tên này được đặt theo tên của lãnh đạo cách mạng cộng sản, được công nhận là đã thống nhất đất nước.
Mặc dù Thành phố Hồ Chí Minh là tên chính thức mới của thành phố (viết tắt là TP HCM, HCM hoặc HCM), Sài Gòn vẫn được sử dụng hàng ngày bởi nhiều người Việt Nam, đặc biệt là ở miền Nam. Dù có tên chính thức, nhãn “Sài Gòn” ngắn gọn hơn và thường được sử dụng trong các tình huống thông thường.
Thế hệ trẻ ngày nay, lớn lên dưới chính quyền hiện tại, thường hay sử dụng thuật ngữ “Thành phố Hồ Chí Minh” hơn. Giáo viên và sách giáo trình của họ cũng chỉ sử dụng tên mới này. Tùy thuộc vào tuổi tác và nền văn hóa, mỗi người có thể có sự lựa chọn khác nhau.
Cả “Sài Gòn” và “Thành phố Hồ Chí Minh” đều đúng
Có những trường hợp mà cả hai tên “Sài Gòn” và “Thành phố Hồ Chí Minh” đều đúng. Người dân miền Nam Việt Nam sống ở ngoại ô thành phố thường coi khu vực của họ như một phần của Thành phố Hồ Chí Minh, trong khi “Sài Gòn” thường được sử dụng để chỉ trung tâm thành phố và các khu vực như Phạm Ngũ Lão ở Quận 1.
Nguyên nhân của việc này là trước năm 1976, các tỉnh lân cận không thuộc phạm vi Sài Gòn. Do đó, tuỳ thuộc vào người nói và người nghe, có thể sử dụng thuật ngữ phù hợp với từng trường hợp. Những người trẻ tuổi lớn lên ở vùng khác có thể thích nói “Thành phố Hồ Chí Minh”, trong khi người dân thành phố vẫn sử dụng “Sài Gòn” trong các tình huống chính thức hoặc chính phủ.
Có nhiều cách để gọi thành phố này
Dưới đây là một số lưu ý về việc sử dụng thuật ngữ cho thành phố này:
Sài Gòn:
- Mã sân bay vẫn là SGN.
- Sài Gòn là nhãn hiệu cho Quận 1, trung tâm của Thành phố Hồ Chí Minh.
- Các khách sạn mới thường chọn tên “Sài Gòn” thay vì “Thành phố Hồ Chí Minh”.
- Một số trạm xe buýt vẫn sử dụng nhãn và vé có ghi “Sài Gòn”.
- Con sông đi qua thành phố vẫn được gọi là sông Sài Gòn.
- Người Việt sống ở nước ngoài thường nói “Sài Gòn” trong mục đích chính trị.
Thành phố Hồ Chí Minh:
- Ở Hà Nội và phía Bắc, thường sử dụng thuật ngữ “Thành phố Hồ Chí Minh”.
- Các ấn phẩm và sản phẩm chính phủ đều sử dụng thuật ngữ này.
- Tất cả các tài liệu và văn bản chính thức cần sử dụng thuật ngữ “Thành phố Hồ Chí Minh”.
- Các địa điểm ở ngoại ô Sài Gòn, xa Quận 1, thường được gọi là “ở thành phố Hồ Chí Minh” hơn là “ở Sài Gòn”.
Du lịch tại Sài Gòn
Sài Gòn là điểm đến của nhiều chuyến bay giá rẻ đến Việt Nam. Mặc dù không nằm ở vị trí trung tâm, thành phố này vẫn là trung tâm du lịch của Việt Nam. Bạn có nhiều lựa chọn thú vị để khám phá từ Sài Gòn đến Hà Nội và các điểm khác trên khắp Việt Nam.
Dù gọi thành phố này là gì, bạn sẽ có thời gian thú vị ở trung tâm thành phố nhộn nhịp nhất của Việt Nam. Sài Gòn có bầu không khí sôi động hơn Hà Nội và phát triển theo hướng phương Tây. Nơi đây cũng nổi tiếng với phở ngon và những người dân thân thiện và cởi mở. Tất nhiên, cũng có sự khác biệt giữa người miền Nam và miền Bắc, nhưng đừng lo, tranh cãi văn hóa Bắc-Nam không chỉ xảy ra ở Việt Nam!