Đối với những người bị bệnh, việc được người khác hỏi thăm và động viên bằng tiếng Anh là một điều rất quan trọng. Bên cạnh câu nói phổ biến “Get well soon” (Nhanh khỏi ốm nhé), còn có rất nhiều câu khác để bạn có thể sử dụng trong giao tiếp tiếng Anh. Dưới đây là những câu hỏi thăm và lời động viên người ốm bằng tiếng Anh mà bạn không nên bỏ qua.
1. Những Câu Hỏi Thăm Người Ốm Bằng Tiếng Anh
- What is the matter?: Anh/chị bị làm sao?
- How are you feeling?: Bây giờ anh/chị cảm thấy thế nào?
- Are you feeling any better?: Anh/chị đã cảm thấy khá hơn chưa?
- Do you know a good doctor?: Anh/chị có biết bác sĩ nào giỏi không?
- I think you should go and see a doctor: Tôi nghĩ anh/chị nên đi gặp bác sĩ.
- Are you feeling alright?: Bây giờ bạn có cảm thấy ổn không?
- Are you feeling any better?: Bây giờ bạn đã cảm thấy đỡ hơn chưa?
2. Những Câu Động Viên Người Ốm Bằng Tiếng Anh
- Hope you perk up soon: Mong anh/chị sớm khỏe lại
- I hope you feel better soon: Mong anh/chị sớm khỏe lại
- Wish you quick recovery: Hi vọng anh/chị sớm hồi phục
- Get well soon: Nhanh khỏi ốm nhé
- Is there anything I can do to comfort you? Tôi có thể làm bất cứ điều gì để anh/chị thấy dễ chịu hơn không?
- I’m here for you: Tôi ở đây bên cạnh anh/chị đấy
- It feels horrible to hear that you are so sick. Please take care of yourself my dear. Get well soon: Thật tồi tệ khi biết tin bạn bị ốm. Hãy chú ý chăm sóc bản thân mình nhé. Cầu mong bạn sớm bình phục.
- You fill the world around with happiness, with your lovely voice and lively presence. Now, that you are sick the world has become a gloomy place. Please get well soon: Bạn là nguồn hạnh phúc tràn đầy xung quanh, với giọng nói dễ thương và sự hiện diện sống động. Giờ đây, khi bạn bị ốm, thế giới trở nên u ám. Hãy mau khỏe lại nhé.
- I hate to hear that you are sick. Please take care of your health. Get well soon and fill the air with your vibrancy and colors: Mình không thích nghe tin bạn ốm chút nào. Hãy quan tâm tới sức khỏe của mình nhé. Mau khỏe lại và làm cho không khí xung quanh tràn đầy sự sống động và sắc màu.
- Don’t you worry my dear, I am praying hard for your speedy recovery. Get well soon and stay healthy: Đừng lo lắng, bạn yêu quý. Mình đang cầu nguyện mạnh mẽ để bạn nhanh chóng bình phục. Hãy phục hồi sức khỏe và sống khỏe mạnh.
- I wish you a healthy recovery. May you soon get back to the best of your health. Take care. Get well soon: Mình chúc bạn phục hồi sức khỏe, sớm lấy lại sức lực tốt nhất. Hãy chăm sóc mình và mau chóng khỏe mạnh nhé.
- I am alive when you are around. But now that you are not well, I miss everything we did. I miss your smiling face, your shiny hair, and your happy vibes. Please get well soon, my love. I am always there with you: Mỗi khi có bạn ở bên, mình cảm thấy sống động hơn. Nhưng giờ đây, khi bạn không khỏe, mình nhớ tất cả những gì chúng ta đã trải qua. Mình nhớ nụ cười của bạn, mái tóc bóng bẩy và tinh thần vui vẻ của bạn. Hãy mau khỏe lại nhé, tình yêu của mình. Mình sẽ luôn ở bên bạn.
- You are a very nice person. Please take care of yourself and stay relaxed. Get well soon: Bạn là một người rất tốt bụng. Hãy chăm sóc bản thân và thư giãn nhé. Sớm khỏi ốm thôi.
- May you get well soon and we can go back to the fun times. Take care: Chúc bạn sớm khỏe lại để chúng ta có thể trở lại những khoảnh khắc vui vẻ. Hãy chăm sóc mình nhé.
- Sit, stay, heal. Get well soon, my friend: Nghỉ ngơi, tĩnh dưỡng và hồi phục. Mau khỏe lại nhé, bạn của tớ.
- I know you are not very fond of doctors, so I hope to see your smile back at the earliest. Get well soon!: Mình biết bạn không thích gặp bác sĩ lắm, nên hi vọng sớm nhìn thấy nụ cười của bạn. Mau khỏe nha.
- Hey, get well soon. Your illness is all in your head, and I know you are strong enough to fight it. Wishing to see you jump around very soon: Trời ơi! Mau khỏe đi nhé. Bệnh tật chỉ là trong đầu bạn thôi, và mình biết rằng bạn đủ mạnh để chiến đấu. Mong sớm nhìn thấy bạn nhảy tưng tưng như mọi khi.
Trên đây là những câu hỏi thăm và lời động viên người ốm bằng tiếng Anh mà bạn có thể áp dụng trong cuộc sống hàng ngày. Chúc bạn có một quá trình học tiếng Anh hiệu quả!
LADEC chúc các bạn sớm khỏe mạnh!