Thứ Tư, Tháng 7 9, 2025
  • Về LADEC
  • Liên Hệ
No Result
View All Result
  • Home
  • Tin Tức
  • Tuyển Sinh
  • Doanh Nghiệp & Việc Làm
  • Hỏi Đáp
  • Giải Đáp Cuộc Sống
No Result
View All Result
Home Hỏi Đáp

Relevant và Appropriate trong tiếng Anh: Cách dùng & Phân biệt

admin by admin
27 Tháng 8, 2023
in Hỏi Đáp
0
Share on FacebookShare on Twitter

Chắc chắn rằng bất kỳ ai đang học tiếng Anh đã gặp phải hai từ “Liên quan” và “Phù hợp” cùng với các từ đồng nghĩa như “related to”, “suitable”, “proper”,… Tuy nhiên, bạn không thể xác định được từ nào nên sử dụng vì khó phân biệt sự khác nhau giữa chúng cũng như các trường hợp sử dụng cụ thể cho mỗi từ. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về “Liên quan” và “Phù hợp” – hai trong số những từ phổ biến nhất trong tiếng Anh.

I. Liên quan trong tiếng Anh

“Liên quan” (/ˈreləvənt/) có nghĩa là “thích đáng, có liên quan đến”, thường đi với giới từ “to” khi có tân ngữ đi sau. Cụ thể, “liên quan” được sử dụng khi có liên quan đến vấn đề đang xảy ra hoặc được đề cập đến, thảo luận.

Từ trái nghĩa của “liên quan” là “không liên quan” (/ɪˈreləvənt/). Từ này cũng được dùng trong những trường hợp tương tự “liên quan”.

Ví dụ: Anh ấy đưa ra một vài thông tin liên quan đến cuộc thảo luận của chúng ta.

Chúng ta đang nói chuyện về con trai của ông ấy. Con trai bà ấy không hề liên quan.

relevant tiếng Anh

Ngoài ra, trong một số trường hợp, “liên quan” còn đồng nghĩa với “quan trọng” hoặc “ý nghĩa”, nghĩa là có tính quan trọng.

Ví dụ: Xin lỗi nhưng mong muốn cá nhân của bạn không quan trọng trong trường hợp này.

Khi nhắc đến “liên quan đến”, bạn cũng sẽ nghĩ đến hai cụm từ đồng nghĩa “related to” và “relating to” phải không? Vậy hai từ này có cách sử dụng giống với “liên quan đến” không? Câu trả lời là “không”. Về cơ bản, hai từ này có nghĩa giống nhau và có thể thay thế cho nhau cũng như thay thế cho “liên quan đến” trong mọi trường hợp. “Related” cũng có thể thay thế cho “liên quan”.

Ví dụ: Anh ấy đưa ra một vài thông tin liên quan đến cuộc thảo luận của chúng ta.

Anh ta quan tâm đến những dự án liên quan đến môi trường.

Tôi có một vài thông tin liên quan cho bạn.

Tuy nhiên, “liên quan đến” trong nhiều trường hợp không thể thay thế hai từ trên bởi “liên quan đến” xoay quanh phạm vi hẹp hơn, chỉ liên quan đến những vấn đề đang được đề cập đến trước đó. Còn “related to” và “relating to” thì được dùng cho mọi trường hợp, sự vật, hiện tượng bất kỳ.

Ví dụ: Không thể dùng “liên quan đến” thay thế cho “related to” trong ví dụ “Anh ta quan tâm đến những dự án liên quan đến môi trường” vì “môi trường” không phải là vấn đề đang được bàn luận.

“Liên quan” trong đa số các trường hợp có thể thay thế được bằng các từ “quan hệ”, “phù hợp” và ngược lại.

II. Phù hợp trong tiếng Anh

“Phù hợp” (/əˈprəʊprɪət/) xuất phát từ tiếng La-tinh “appropriare”, có nghĩa là “làm cho cái gì đó phù hợp” hoặc “khiến cái gì trở thành của riêng”. Về cơ bản, “phù hợp” được sử dụng vừa là tính từ, vừa là động từ nhưng với nghĩa hoàn toàn khác nhau. Nếu là tính từ, “phù hợp” có nghĩa là “thích hợp, thích đáng”, thường đi với giới từ “to” hoặc “for” khi có tân ngữ đi kèm. Nếu là động từ, “phù hợp” có nghĩa là “chiếm đoạt cái gì làm của riêng” hoặc “để dành cái gì vào việc gì”, thường đi với giới từ “for”.

Ví dụ: Bộ phim này có phù hợp với trẻ con không?

Tôi không nghĩ những bình luận của anh ta là phù hợp vào thời điểm đó.

Anh ta mất việc khi bị phát hiện chiếm đoạt tiền của công ty.

Chính phủ đã dành ra hàng triệu bảng cho dự án đó.

appropriate tiếng Anh

Tương tự như “liên quan”, “phù hợp” cũng có nhiều từ đồng nghĩa khiến cho người học gặp không ít khó khăn khi sử dụng và dễ mắc sai lầm. Chúng ta hãy cùng đi sâu phân biệt chúng nhé!

  • “Appropriate” và “Proper”: “appropriate” có nghĩa là “thích hợp” trong những trường hợp, văn cảnh cụ thể, có phần mang tính chủ quan của người nói khi đứng trước một sự vật, hiện tượng nào đó. “Proper” được dùng với nghĩa nhấn mạnh hơn là “thích hợp nhất, chuẩn mực nhất”, được dùng khi nhắc đến điều gì đó chuẩn mực, quy củ.

Ví dụ: Thật thích hợp khi đeo cà vạt trong sự kiện thương mại này.

Cách thích hợp nhất để đáp lại lời mời đó là gửi nó qua mail.

  • “Appropriate” và “Suitable”: về cơ bản, hai từ này khá gần nghĩa và có thể thay thế cho nhau trong nhiều trường hợp. Tuy nhiên, “suitable” thường có nghĩa là “phù hợp cho một mục đích nào đó” còn “appropriate” thường hướng đến đối tượng là một người hoặc một sự vật nhiều hơn.

Ví dụ: Cái máy kéo này phù hợp cho những việc nặng đấy.

Quyển sách đó rất phù hợp với đám trẻ.

  • “Appropriate” và “Opportune”: cùng mang nghĩa là “thích hợp” nhưng “opportune” chỉ dùng cho các từ chỉ thời gian (time, moment, day…) hoặc chỉ những hành động, sự kiện xảy ra tại thời điểm thích hợp.

Ví dụ: Đó là thời điểm thích hợp để đàm phán.

Đó là sự thay đổi thích hợp để thành công.

  • “Appropriate” và “Accordingly”: hai từ này có nghĩa hoàn toàn giống nhau, chỉ khác về từ loại. “Accordingly” là trạng từ còn “appropriate” là tính từ.

Ví dụ: Việc đó rất quan trọng. Cậu phải hành động sao cho phù hợp.

Hy vọng bài viết đã giúp bạn hiểu rõ hơn về hai từ phổ biến nhất trong tiếng Anh “liên quan” và “phù hợp” cũng như phân biệt được chúng với những từ đồng nghĩa để tránh mắc sai lầm khi sử dụng. Chúc bạn học tốt!

XEM THÊM:

  • Come Up With là gì? Một số cụm động từ đi với Come
  • Câu giao tiếp tiếng Anh & Top 8 các chủ đề thường gặp
  • Cấu trúc It’s time: Hướng dẫn cách dùng & bài tập
Previous Post

Study Stream là gì? Cách tham gia Study Stream để tập trung học tập

Next Post

Công cụ chỉnh sửa gene mới sẽ cải thiện nhược điểm của CRISPR

admin

admin

CAO ĐẲNG CÔNG NGHỆ LADEC

Tiền thân là Trường Đào tạo Kỹ thuật-Nghiệp vụ LADECEN – Liên hiệp các Hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) tại Tp. HCM (thành lập 05/2005).
Tháng 7/2007 Bộ trưởng Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội cho phép thành lập Trường Cao đẳng Nghề Kỹ thuật Công nghệ LADEC. Đến nay, hệ thống các cơ sở đào tạo của Trường gồm 6 chi nhánh hoạt động tại Long An và thành phố Hồ Chí Minh

https://bet88bz.com/

TRỤ SỞ TẠI LONG AN

201 Nguyễn Văn Rành, Phường 7, TP Tân An, Long An
Điện Thoại: (0272) 3 839 177
Hotline: 0931 53 55 58
Email: ladec@ladec.com.vn
Website: www.ladec.edu.vn

TRỤ SỞ TẠI TP.HCM

130 Tân Hương, P.Tân Quý, Q.Tân Phú, TP HCM
Điện Thoại: (028)38 496 551
Hotline: 0917 39 11 55
Email: ladec@ladec.com.vn
Website: www.ladec.edu.vn

  • Chính sách bảo mật
  • Liên Hệ
  • TRƯỜNG CAO ĐẲNG CÔNG NGHỆ LADEC
  • Về LADEC

Copyright © 2023 CAO ĐẲNG CÔNG NGHỆ LADEC

No Result
View All Result
  • Home
  • Tin Tức
  • Tuyển Sinh
  • Doanh Nghiệp & Việc Làm
  • Hỏi Đáp
  • Giải Đáp Cuộc Sống

Copyright © 2023 CAO ĐẲNG CÔNG NGHỆ LADEC